Se c’è un ambito in cui l’intelligenza artificiale ci tornerà molto utile nei prossimi anni, e forse già mesi, è quello della dettatura dei testi. Per molti, anche a seconda dei contenuti che devono produrre, è molto più semplice e veloce parlare che scrivere. Per altri, invece, è necessario a causa di problemi fisici.
In generale dettare un testo non è una novità, ci sono player sul mercato da anni come Dragon Naturally Speaking, molto sofisticati e ricchi di funzionalità. Ma adesso la possibilità è integrata in tutte le principali suite o in programmi gratuiti di impiego molto semplice se non direttamente nei sistemi operativi, come nel caso di Apple. Non occorrono, cioè, grosse cifre. Vediamone cinque, includendo anche alcune che, più precisamente, si occupano di trascrizioni (live o meno) piuttosto che di dettatura diretta. E anticipando che presto anche Whatsapp ci consentirà qualcosa del genere (e di salvifico): trascrivere un vocale appena ricevuto.
Altre storie di Vanity Fair che vi possono interessare
-
Digitazione vocale di Google Docs
Fra i migliori strumenti per la trascrizione di testi dettati, è stata lanciata lo scorso anno ed è ovviamente gratuita. Occorre però utilizzare il software di testi attraverso il browser di Big G, Chrome. A prescindere, dunque, dal dispositivo utilizzato. Se non lo trovate, basta cercarlo in Strumenti e, poi, digitazione vocale.
-
Dictation.io
Dictation, che si lancia direttamente dal web – sempre passando da Chrome – trascrive accuratamente il proprio discorso in testo in tempo reale e in una grande quantità di lingue. Si possono aggiungere paragrafi, segni di punteggiatura e persino emoticon usando i comandi vocali. Con un tocco viene visualizzato un blocco per gli appunti con cui iniziare la dettatura, intervenendo anche a mano con i comandi di un comune word editor e, se necessario, cambiando la lingua di partenza fra le decine a disposizione.
-
Otter
C’è una versione base che registra e trascrive i meeting integrandosi a Zoom, Google Meet e Microsoft Teams ma si limita a 300 trascrizioni al mese e un massimo di 30 minuti a sessione. Poi ci sono piani a pagamento, da 8,33 e da 20 dollari al mese che aggiungono funzionalità – sostenute anche in questo caso dall’intelligenza artificiale – per importare e trascrivere audio e video, sdoppiare l’assistente su due call differenti in contemporanea e aumentare minuti e sessioni mensili di trascrizione. Anche con Otter, più che di dettatura si parla, nel dettaglio, di trascrizione.
-
Happy Scribe
Una piattaforma famosissima, anche perché utilizzata da molte grandi organizzazioni come la Bbc o l’Onu, che consente di dettare, trascrivere file audio e realizzare sottotitoli. Si basa sull’intelligenza artificiale e supporta moltissime lingue, italiano incluso, si va dall’albanese alla lingua zulu. Ovviamente dove non è disponibile la dettatura live basta registrare il proprio audio, salvarlo in un file audio e poi farlo trascrivere. La trascrizione automatica costa 20 centesimi al minuto, se realizzata da esseri umani, però, due euro al minuto (e ben 20.85 per i sottotitoli). Nel primo caso l’accuratezza è fino all’85%, nel secondo è garantita al 99%.
